2008年06月27日
自由英作文14(森絵都 あいうえおちゃん)
49 にくやの/にかいで/にっこうよく
We are taking the sun on the second floor in the meat shop.
50 ぬいでも/ぬいでも/ぬいぐるみ
A stuffed toy bear throws off its skin and appears in a same skin and appears in a same skin.
51 ねながら/ねんじた/ねがいごと
I prayed a prayer, lying down.
52 ねじれた/ねいさん/ねはまじめ
The gnarled girl is honest actually.
We are taking the sun on the second floor in the meat shop.
50 ぬいでも/ぬいでも/ぬいぐるみ
A stuffed toy bear throws off its skin and appears in a same skin and appears in a same skin.
51 ねながら/ねんじた/ねがいごと
I prayed a prayer, lying down.
52 ねじれた/ねいさん/ねはまじめ
The gnarled girl is honest actually.
2008年06月25日
肥前大島の旅(2)
御嶽山(みたけやま)は海抜224m。中津宮の社(やしろ)の後ろから登山道を登っていきます。登り始めは雲行きが、あやしくなっていたのです。
登山道は400mですが、急勾配で、すべる。皮手袋を汚すといけないので、ショルダーバッグにしまいました。ペットボトルの水を飲み、飴をなめながら、進みます。地元の中学生が卒業記念に創った「道標(みちしるべ)」をたよりに、30分以上かかりました。途中ドングリを拾いました。
御嶽山(みたけやま)展望台から北西の方角に見えるのが、「沖ノ島(おきのしま)」。この沖ノ島は聖地として、今でも、一般人の上陸は禁止。年一回、5月27日の大祭に大島から沖ノ島に向かう漁船などで行く人たちも全員、島に入るときは、海中で素裸の禊(みそぎ)をして、入島参拝をしなければならない神秘的な島なんです。
戦後の調査で、沖津宮浦の巨石群から、12万点以上の遺物が発見されているとのことです。
古代中国、漢、魏の青銅鏡やペルシャのカットグラス、唐三彩から勾玉(まがたま)、さらに、金銀製の馬装飾具なども、大量に出土し、“海の正倉院”と呼ばれているのです。その島を肉眼で確認できました。
昼食は温泉施設のある「さざなみ館」で、地元定食(サカナのフライ)+(プラス)レモン酎ハイ。
食休みをしてから、「さざなみ館」を出て、歩いて北へ。500mも進むと、玄海灘の海と沖津宮遥拝(ようはい)所の社(やしろ)が下り坂の向こうに見えてくる。遥拝(ようはい)所にたどり着くが、雪が舞ってきたので、沖ノ島は見えない。
とぼとぼと歩いて、「さざなみ館」に戻り、さらに、島の南側に歩いて行きました。
「安昌院」、「夢の小夜島」、そして、「大島村民具資料館」へ、
「安昌院」:奥州随一の権勢を誇った安部一族の嫡流・安部宗任(むねとう)が自らの持尊仏を本尊として開基した院。
「夢の小夜島」:海中に立つ朱色の鳥居と、松の緑が美しいコントラストをみせている。
とガイドブックに書いてありますが、実際に、浜辺のほうから見ますと、朱色の鳥居、小島の松の緑、その後ろに広い海、その海を包み込むように北九州市の陸地が左右に広がりますので、とても、雄大な景色です。ここに来たときは、ちょうど、晴れました。
「民具資料館」:ここの2階の展示室で、海の正倉院・沖ノ島の知識を仕入れました。
……大島港〰〰神湊──バス──────東郷駅━━━━━━━━博多駅
(車中から辺津宮を見る)
午後4時、JR博多駅に生還。5番ホームで、朝チェック済みの立ち食いラーメン店で、白濁スープのとんこつもやしラーメンを注文。紅ショウガをたっぷり入れます。(けっこう美的)。胡麻もたっぷり入れて、少し、はやめの夕食をとりました。 福岡空港 ✈ 羽田
登山道は400mですが、急勾配で、すべる。皮手袋を汚すといけないので、ショルダーバッグにしまいました。ペットボトルの水を飲み、飴をなめながら、進みます。地元の中学生が卒業記念に創った「道標(みちしるべ)」をたよりに、30分以上かかりました。途中ドングリを拾いました。
御嶽山(みたけやま)展望台から北西の方角に見えるのが、「沖ノ島(おきのしま)」。この沖ノ島は聖地として、今でも、一般人の上陸は禁止。年一回、5月27日の大祭に大島から沖ノ島に向かう漁船などで行く人たちも全員、島に入るときは、海中で素裸の禊(みそぎ)をして、入島参拝をしなければならない神秘的な島なんです。
戦後の調査で、沖津宮浦の巨石群から、12万点以上の遺物が発見されているとのことです。
古代中国、漢、魏の青銅鏡やペルシャのカットグラス、唐三彩から勾玉(まがたま)、さらに、金銀製の馬装飾具なども、大量に出土し、“海の正倉院”と呼ばれているのです。その島を肉眼で確認できました。
昼食は温泉施設のある「さざなみ館」で、地元定食(サカナのフライ)+(プラス)レモン酎ハイ。
食休みをしてから、「さざなみ館」を出て、歩いて北へ。500mも進むと、玄海灘の海と沖津宮遥拝(ようはい)所の社(やしろ)が下り坂の向こうに見えてくる。遥拝(ようはい)所にたどり着くが、雪が舞ってきたので、沖ノ島は見えない。
とぼとぼと歩いて、「さざなみ館」に戻り、さらに、島の南側に歩いて行きました。
「安昌院」、「夢の小夜島」、そして、「大島村民具資料館」へ、
「安昌院」:奥州随一の権勢を誇った安部一族の嫡流・安部宗任(むねとう)が自らの持尊仏を本尊として開基した院。
「夢の小夜島」:海中に立つ朱色の鳥居と、松の緑が美しいコントラストをみせている。
とガイドブックに書いてありますが、実際に、浜辺のほうから見ますと、朱色の鳥居、小島の松の緑、その後ろに広い海、その海を包み込むように北九州市の陸地が左右に広がりますので、とても、雄大な景色です。ここに来たときは、ちょうど、晴れました。
「民具資料館」:ここの2階の展示室で、海の正倉院・沖ノ島の知識を仕入れました。
……大島港〰〰神湊──バス──────東郷駅━━━━━━━━博多駅
(車中から辺津宮を見る)
午後4時、JR博多駅に生還。5番ホームで、朝チェック済みの立ち食いラーメン店で、白濁スープのとんこつもやしラーメンを注文。紅ショウガをたっぷり入れます。(けっこう美的)。胡麻もたっぷり入れて、少し、はやめの夕食をとりました。 福岡空港 ✈ 羽田
2008年06月20日
自由英作文13(森絵都 あいうえおちゃん)
45 なんでも/ないよと/なまへんじ
I said,” Nothing.” I replied half-heartedly.
46 なんでも/なげやり/なまけもの
An idler does everything in slipshod manner.
47 なにかと/なぞめく/なまけもの
The loafor has an air of mystery uncannily.
48 にひきの/にしんを/にてくった
We have boiled and eaten two herring. 単複同形
I said,” Nothing.” I replied half-heartedly.
46 なんでも/なげやり/なまけもの
An idler does everything in slipshod manner.
47 なにかと/なぞめく/なまけもの
The loafor has an air of mystery uncannily.
48 にひきの/にしんを/にてくった
We have boiled and eaten two herring. 単複同形
2008年06月18日
肥前大島の旅(1)
20日
人には多くの地理的な先入観があります。例えば、北海道の南端、白神岬と本州・青森県下北半島の最北端にある大間崎(おおまざき)と、どちらが北の方にあるのか? と問われると、普通、北海道の方と答えてしまいます。もちろん、大間崎の方が北になります。
また、本州山口県下関から九州門司を結ぶ関門トンネルの下関側の入り口が、九州門司の出口よりも西にあるなんて、思いもしないでしょう! しかし、夕方、門司のビアホールで関門海峡を眺めながら、夕陽の沈むのが、海越しに見えたのです。つまり、北九州市の門司の方が下関よりも東に位置するのです。
JR博多駅には、幾度か、訪れています。今回、驚いたことに、博多駅駅舎は東西に長いのではなく、南北に長くプラットホームがあるのです。山陽新幹線上りは博多駅から、東ではなくて、北に出発するのです。
その博多駅から、鹿児島本線上り(快速)7:48発─東郷(とうごう)駅8:15着の電車に乗ったのが、20日のことでした。朝食は車内で、サンドウィッチとミネラル・ウォーター。
この東郷駅から、8:46発の西鉄バスに乗って終点:神湊(こうのみなと)に9:05着(350円) 一つ手前のバス停までの料金が320円。整理番号[16] 320円が、いきなりガチャリと350円に変わる。この心理的な差は深い。降りる客は二人。
この港から9:35発〰〰肥前大島10:00着。フェリーは風が強いため、展望デッキは立ち入り禁止。釣り客は一階。船客は地下一階。はやく乗船したので、幸い、奥の左の窓側の席に座れた。荒れる波の海がガラス越しに見える。堤防を出ると、波は高い白波。
緊張、緊張、船酔いするかもしれない不安。
大島接岸、大島上陸。ここでは徒歩の半日観光コースの予定。
まず、大島港渡船ターミナルビル3F屋上から、海と背後の山と民家を見る。観光地図と現地の地理を頭の中で整理する。
それから、外階段を降り、宗像大社(むなかたたいしゃ)・中津宮(なかつみや)に向かう。
ここで詳しく、説明しておきますと、神湊(こうのみなと)から、海上10Kmにあるのが筑前大島。
ここに、中津宮があります。また、神湊から反対の陸地東方に少し行くと、海の神様として全国的に名高い宗像大社があります。辺津宮(へつのみや)と言います。東郷駅と神湊の中間です。
さらに、大島から海上遥か40Km、玄界灘(げんかいなだ)のド真中にあるのが沖津宮(おきつみや)。三社は一線上に並びます。宗像大社は、沖津宮(おきつみや)、中津宮(なかつみや)、辺津宮(へつみや)と三社あるのです。
その沖津宮がある「沖ノ島(おきのしま)」は、今回、空が晴れて御嶽山(みたけやま)展望台から見ることができました。昨日も、今日の少し前まで、天気が悪く、あきらめていました。
人には多くの地理的な先入観があります。例えば、北海道の南端、白神岬と本州・青森県下北半島の最北端にある大間崎(おおまざき)と、どちらが北の方にあるのか? と問われると、普通、北海道の方と答えてしまいます。もちろん、大間崎の方が北になります。
また、本州山口県下関から九州門司を結ぶ関門トンネルの下関側の入り口が、九州門司の出口よりも西にあるなんて、思いもしないでしょう! しかし、夕方、門司のビアホールで関門海峡を眺めながら、夕陽の沈むのが、海越しに見えたのです。つまり、北九州市の門司の方が下関よりも東に位置するのです。
JR博多駅には、幾度か、訪れています。今回、驚いたことに、博多駅駅舎は東西に長いのではなく、南北に長くプラットホームがあるのです。山陽新幹線上りは博多駅から、東ではなくて、北に出発するのです。
その博多駅から、鹿児島本線上り(快速)7:48発─東郷(とうごう)駅8:15着の電車に乗ったのが、20日のことでした。朝食は車内で、サンドウィッチとミネラル・ウォーター。
この東郷駅から、8:46発の西鉄バスに乗って終点:神湊(こうのみなと)に9:05着(350円) 一つ手前のバス停までの料金が320円。整理番号[16] 320円が、いきなりガチャリと350円に変わる。この心理的な差は深い。降りる客は二人。
この港から9:35発〰〰肥前大島10:00着。フェリーは風が強いため、展望デッキは立ち入り禁止。釣り客は一階。船客は地下一階。はやく乗船したので、幸い、奥の左の窓側の席に座れた。荒れる波の海がガラス越しに見える。堤防を出ると、波は高い白波。
緊張、緊張、船酔いするかもしれない不安。
大島接岸、大島上陸。ここでは徒歩の半日観光コースの予定。
まず、大島港渡船ターミナルビル3F屋上から、海と背後の山と民家を見る。観光地図と現地の地理を頭の中で整理する。
それから、外階段を降り、宗像大社(むなかたたいしゃ)・中津宮(なかつみや)に向かう。
ここで詳しく、説明しておきますと、神湊(こうのみなと)から、海上10Kmにあるのが筑前大島。
ここに、中津宮があります。また、神湊から反対の陸地東方に少し行くと、海の神様として全国的に名高い宗像大社があります。辺津宮(へつのみや)と言います。東郷駅と神湊の中間です。
さらに、大島から海上遥か40Km、玄界灘(げんかいなだ)のド真中にあるのが沖津宮(おきつみや)。三社は一線上に並びます。宗像大社は、沖津宮(おきつみや)、中津宮(なかつみや)、辺津宮(へつみや)と三社あるのです。
その沖津宮がある「沖ノ島(おきのしま)」は、今回、空が晴れて御嶽山(みたけやま)展望台から見ることができました。昨日も、今日の少し前まで、天気が悪く、あきらめていました。
2008年06月11日
生月島(3)
19日
長崎県の西北端「平戸島」の西北14kmの海上に浮かぶ生月島は南北約10km、東西3,5kmの縦に細長い島です。その東側の中央に位置するのが、壱部
浦(いちぶうら)港です。その壱部浦スポットにある旅館が「くらた別館」です。
夕食は、なまこ、カレイの空揚げ、ひとり海鮮鍋、サザエ、帆立、水烏賊、焼きアゴ(トビウオ)、煮魚…など。
それに、鯨の各部位の上品な味の刺身(赤身も、内臓系もあり)。脂身(コロ)もありました。味噌汁の具に海藻と脂身(コロ)。真白い
脂身(コロ)の薄切りが絹漉(きぬご)し豆腐のようなきめ細かい舌ざわりの食感なのです。美味です。
19日 朝 8:30発 「御崎(みさき)」行きバスにひとりで乗車。客はひとり。
土日祝日は学校が休みなので、小学生・中学生は乗ってきません。バスの運転手が、いきなり、「あんた、きのう、平戸桟橋バスターミナル発の車に乗ってきた人だね」と言う。
離島はコワイ!どこでも、監視の目が光っているのです。
「そうです。……」と答える。
あとは、会話のやりとり。
バスは道なりに上がり、下がり、左に、右に進む。対向車はない。右手に的山大島(あづちおおしま)、度島(たくしま)。
西の左手側には上五島(かみごとう)の小値賀島(おぢかじま)、宇久島(うくじま)が見える。それを運転手さんが一つひとつ説明してくれる。
九州に来ると「群馬県から来ました」と答えるだけで、タコ焼が1串おまけになり、無料の観光案内が受けられる。ただし、九州の人の頭の中には、群馬県は豪雪地帯で、冬は積雪が3m以上ある。去年は震度6の地震で家は全壊。
終点「御崎」バス停で、降りるときも大バエ灯台に行く道順を親切に教えてくれる。
大バエ灯台は生月島の最北端にある白亜の無人灯台。大バエ断崖は高さ100m程の断崖。
灯台は自由に登ることが出来ます。上部に展望台があり、ここから、壱岐(いき)島が眺望できました。
天気は曇りがちだったので、残念ながら、対馬島は見えませんでした。しかし、ふり向くと、生月島と平戸島のあいだの海の空の上の雲間から、太陽の明かりがさして来ました。
午後に行く予定の「 舘浦(たちうら)」や「生月大橋」の方角でした。
生月島の島名の由来は、その昔、遣唐使が船で、はるか東シナ海の荒波を乗り越えてきて、この島に近づき、ホッと「息つく」という、その心情を表したことからきたものといわれています。
めでたし、めでたし。
長崎県の西北端「平戸島」の西北14kmの海上に浮かぶ生月島は南北約10km、東西3,5kmの縦に細長い島です。その東側の中央に位置するのが、壱部
浦(いちぶうら)港です。その壱部浦スポットにある旅館が「くらた別館」です。
夕食は、なまこ、カレイの空揚げ、ひとり海鮮鍋、サザエ、帆立、水烏賊、焼きアゴ(トビウオ)、煮魚…など。
それに、鯨の各部位の上品な味の刺身(赤身も、内臓系もあり)。脂身(コロ)もありました。味噌汁の具に海藻と脂身(コロ)。真白い
脂身(コロ)の薄切りが絹漉(きぬご)し豆腐のようなきめ細かい舌ざわりの食感なのです。美味です。
19日 朝 8:30発 「御崎(みさき)」行きバスにひとりで乗車。客はひとり。
土日祝日は学校が休みなので、小学生・中学生は乗ってきません。バスの運転手が、いきなり、「あんた、きのう、平戸桟橋バスターミナル発の車に乗ってきた人だね」と言う。
離島はコワイ!どこでも、監視の目が光っているのです。
「そうです。……」と答える。
あとは、会話のやりとり。
バスは道なりに上がり、下がり、左に、右に進む。対向車はない。右手に的山大島(あづちおおしま)、度島(たくしま)。
西の左手側には上五島(かみごとう)の小値賀島(おぢかじま)、宇久島(うくじま)が見える。それを運転手さんが一つひとつ説明してくれる。
九州に来ると「群馬県から来ました」と答えるだけで、タコ焼が1串おまけになり、無料の観光案内が受けられる。ただし、九州の人の頭の中には、群馬県は豪雪地帯で、冬は積雪が3m以上ある。去年は震度6の地震で家は全壊。
終点「御崎」バス停で、降りるときも大バエ灯台に行く道順を親切に教えてくれる。
大バエ灯台は生月島の最北端にある白亜の無人灯台。大バエ断崖は高さ100m程の断崖。
灯台は自由に登ることが出来ます。上部に展望台があり、ここから、壱岐(いき)島が眺望できました。
天気は曇りがちだったので、残念ながら、対馬島は見えませんでした。しかし、ふり向くと、生月島と平戸島のあいだの海の空の上の雲間から、太陽の明かりがさして来ました。
午後に行く予定の「 舘浦(たちうら)」や「生月大橋」の方角でした。
生月島の島名の由来は、その昔、遣唐使が船で、はるか東シナ海の荒波を乗り越えてきて、この島に近づき、ホッと「息つく」という、その心情を表したことからきたものといわれています。
めでたし、めでたし。
2008年06月06日
2008年06月04日
生月島(2)
19日
生月島には集落が二つあります。舘浦(たちうら)スポットと壱部(いちぶ)スポットです。壱部は一部とも表記します。
予約していた旅館は「くらた別館」です。聞いていたそこに行く道順は「生月壱部バスターミナル前」のバス停を始点とするものでした。しかし、雨の中、視界20%の中で、バスを降りたとき、バス停は移動していました。I have lost my way.
それでも、そのターミナルビルをやっと捜し出しました。案内所の隅で、隠れるようにしていた案内嬢に、「くらた別館」への道を尋ねました。ところが、まわりは金曜日の夕刻にもかかわらず、否、金曜日の夕方だからこそ、突貫工事中。海岸沿岸拡張工事のため、掘削機やドリルの騒音。ダダダダダッダ! ダダダダッダ!
彼女の口許に耳を近づけても理解不可能。やっと聞き取れた言葉は、「○○銀行の北側」
「○○銀行の北側」これを頼りにビルを出ます。
ところで、北はどっち?
「くらた別館」に、濡れ鼠で到着。
玄関で乾いたタオルを拝借。古新聞をもらい、暖房全開の室でショルダーバッグと旅行カバンの荷物を全部出して、新聞紙をいくつも丸めて詰め込む。靴下、ハンカチ、手帳、それに観光地図は卓袱台(ちゃぶだい)とベッドに並べ、水浸しの靴は新興宗教の儀式のように両手で掲(かか)げて暖房の吹き出し口の下へ。
この後、風呂に入って食事。
生月島には集落が二つあります。舘浦(たちうら)スポットと壱部(いちぶ)スポットです。壱部は一部とも表記します。
予約していた旅館は「くらた別館」です。聞いていたそこに行く道順は「生月壱部バスターミナル前」のバス停を始点とするものでした。しかし、雨の中、視界20%の中で、バスを降りたとき、バス停は移動していました。I have lost my way.
それでも、そのターミナルビルをやっと捜し出しました。案内所の隅で、隠れるようにしていた案内嬢に、「くらた別館」への道を尋ねました。ところが、まわりは金曜日の夕刻にもかかわらず、否、金曜日の夕方だからこそ、突貫工事中。海岸沿岸拡張工事のため、掘削機やドリルの騒音。ダダダダダッダ! ダダダダッダ!
彼女の口許に耳を近づけても理解不可能。やっと聞き取れた言葉は、「○○銀行の北側」
「○○銀行の北側」これを頼りにビルを出ます。
ところで、北はどっち?
「くらた別館」に、濡れ鼠で到着。
玄関で乾いたタオルを拝借。古新聞をもらい、暖房全開の室でショルダーバッグと旅行カバンの荷物を全部出して、新聞紙をいくつも丸めて詰め込む。靴下、ハンカチ、手帳、それに観光地図は卓袱台(ちゃぶだい)とベッドに並べ、水浸しの靴は新興宗教の儀式のように両手で掲(かか)げて暖房の吹き出し口の下へ。
この後、風呂に入って食事。



